2009年12月13日
アベックラーメン
インスタントラーメン界の超ロングセラーといえば、
1958年生まれのチキンラーメンと
1960年生まれのアベックラーメン(写真)です。
今でも近所のスーパでの健在ぶりは天晴れです。
数ある棒ラーメンの中では
アベックラーメンが一番だと思います。
ちなみにアベック(avec)はフランス語で
カップル（男女の二人連れ）のことです。
英語に間違われやすい単語のひとつです。
アベックラーメン[１袋２人前]
（五木食品）
Photo by OLYMPUS FE-46
Posted by takuonly at 00:09│Comments(2)
この記事へのコメント
私も大好きで～す。 食べて育ったおなごです♪
「アベック」という言葉を使って、中学生の娘に「なんや～それ↓意味を教えて」
と困った顔で言われた事があります。 フランス語だったんですね～
「アベック」という言葉を使って、中学生の娘に「なんや～それ↓意味を教えて」
と困った顔で言われた事があります。 フランス語だったんですね～
Posted by 優（ゆう） at 2009年12月13日 06:35
＞優（ゆう）さん
コメントありがとうございます。
小生は今でも月１くらいでアベックラーメンを食べています。
昔は「アベック」は日常会話のなかでよく聞いた記憶がありますが、
今は「カップル」と言うのが主流になりましたね。
「カップル」と言ったら爽やかな感じを受けますが、
「アベック」と言ったら意味深(≒訳あり)な感じが
Good!だと思います。(^^)
コメントありがとうございます。
小生は今でも月１くらいでアベックラーメンを食べています。
昔は「アベック」は日常会話のなかでよく聞いた記憶がありますが、
今は「カップル」と言うのが主流になりましたね。
「カップル」と言ったら爽やかな感じを受けますが、
「アベック」と言ったら意味深(≒訳あり)な感じが
Good!だと思います。(^^)
Posted by takuonly at 2009年12月13日 10:48
